Descifran el título de Avengers 4 que Mark Ruffalo reveló a Jimmy Fallon en The Tonight Show

¡Mark Ruffalo lo volvió a hacer! En esta ocasión el actor lanzó un montón de spoilers en su última entrevista con Jimmy Fallon en The Tonight Show, revelando el título de Avengers 4, la próxima entrega que da continuidad a los hechos ocurridos en Infinity War.

Tras la entrevista Ruffalo le escribió un tweet a Fallon, pidiéndole por favor que censurara el audio del momento en el que revelaba el título del nuevo film de Avengers para no meterse en problemas con Marvel Studios. Fallon accedió sin problemas y censuró con un pitido el momento en el que el actor revelaba el título de la película y otros spoilers que tenían que ver con una participación de su personaje Hulk.

De todas formas, todos sus esfuerzos fueron en vano, porque el usuario de Twitter, @antovolk, utilizó un software de audio para “limpiar” el pitido de censura y descifrar el título de Avengers 4. Este a continuación es el resultado del audio descifrado en el momento que Ruffalo menciona el título.

https://twitter.com/antovolk/status/1048873100199284736

Según el archivo trabajado por Anton Volkov, el título de la próxima entrega de los vengadores será “The Last Avenger”. Muchas personas en Internet dicen que no tiene mucho sentido porque se rumoreaba que el título sería de una sola palabra, algo como “Annihilation” (Aniquilación, y también durante un tiempo se pensó que sería “End Game” (Juego Final).

Después que Ruffalo pidiera a Fallon que censurara la entrevista, los directores de la película, los hermanos Russo, le escribieron un tweet al actor a modo de chiste diciéndole: “¡Estás despedido!”. A lo que Ruffalo contestó con otro tweet con tono de procupación: “Muchachos… ¿podemos hablar acerca de esto?”.

En el caso que sea cierto, el título “The Last Avenger” en español podría traducirse como “El Último Avenger” o “Él ültimo Vengador”, algo similar al título utilizado para la primera película de “Capitán América: The First Avenger” (El Primer Vengador).

¿Crees que el verdadero título de Avengers 4 sea “The Last Avenger”?